Гардина (нідерл. Gordijn, нім. Gardine) – синонім до слова завіса (“завіса, завіс, фіранка”), штора.
Гардинами називаються широкі й довгі полотна тканини, які закривають усе вікно до підлоги. Вважається, що їх роблять із тонкого матеріалу, наприклад, тюлі, на кінці гардини можуть бути китиці або бахрома. Така завіса може бути єдиним оформленням вікна або слугувати додатковим шаром для штори.
Як не дивно, дуже часто слова гардина і карниз використовуються в значеннях, які їм абсолютно не властиві. Карнизом зазвичай називають зовнішню, вуличну частину підвіконня, а гардинами – пристосування для фіранок або штор на вікнах.
Але словники російської мови трактують це поняття як “завіс, фіранка”. В оповіданнях письменників-класиків зустрічаються справжні визначення. Як написав Іван Бунін у своєму творі: “Світло, проходячи крізь білясті мережива гардин, пом’якшувало сутінки в глибині кімнати.” Із чого можна зробити висновок, що він згадував штору.