“Рукою подати” – знаходиться зовсім поруч, дуже близько. За старих часів рука слугувала мірою довжини. Початковою формою цього фразеологізму була ''рука подать''. Це означало "відстань у довжину руки", а потім поступово набуло значення "близько" .Jul 17, 2018
Значення виразу Фразеологізм “рукою подати” означає “дуже близько”, “поруч”, “на відстані витягнутої руки”.
Існування різних типів фразеологізмів пояснюється культурною традицією. У російській мові безліч фразеологізмів є біблійними за походженням. Такою є, наприклад, ідіома “как тать в нощи”. У французькій культурній традиції дуже мало фразеологізмів, джерелом яких є Біблія.
Уперше цей термін був використаний у середині ХІХ століття і належить німецькому філологові Ґеорґу Бюхману (1822-1884), який досліджував такі вирази в роботі “Geflugelte Worte” (1864) – “Крилаті слова”. Кваліфікація словосполучення як крилатого слова залежить від екстралінгвістичних знань.