Німецька мова, як і будь-яка інша, має свої особливості при позначенні часу. Правильне використання виразів, пов'язаних з часом, у німецькій мові є важливою складовою для досягнення якісного та грамотного спілкування з носіями мови.
При позначенні часу німецькою мовою використовуються різні висловлювання залежно від ситуацій і контексту. Наприклад, для позначення повної години можна використовувати запитання Wie viel Uhr ist es? (Скільки зараз годинників?). Відповідь на це питання включає вираз Es ist + число годин (Наприклад, Es ist zwei Uhr – Зараз дві години).
Також для позначення часу з використанням хвилин та секунд використовуються інші вирази. Наприклад, для позначення часу, меншого, ніж 30 хвилин, використовується конструкція їх + кількість хвилин (Наприклад, Es ist viertel nach drei – зараз чверть четвертого). У той же час, для позначення часу більшого, ніж 30 хвилин, використовується конструкція vor + кількість хвилин до повної години (Наприклад, Es ist zwanzig vor vier – Зараз двадцять хвилин четвертої).
Необхідно відзначити, що німецька мова має свої особливості при позначенні часу у різних країнах та регіонах. Наприклад, в Австрії замість конструкції viertel nach використовується konviertel. Також є й інші діалектні відмінності у визначенні часу в деяких регіонах Німеччини та Швейцарії.
| Час | Як правильно називати час німецькою мовою |
|---|---|
| 12:00 | Zwölf Uhr |
| 13:30 | Dreizehn Uhr dreißig |
| 03:45 | Drei Uhr fünfundvierzig |
| 18:20 | Achtzehn Uhr zwanzig |
Як назвати час у німецькій?
Німецькі слова на тему "Час / die Uhrzeit"
| vormittags | в першій половині дня; до |
|---|---|
| der Mittag (-e) | обіду, до полудня |
| mittags der Nachmittag (-e) | опівдні друга половина дня; |
| nachmittags | післяобіднє час в другій половині дня; після обіду, пополудні |
Як сказати німецькою 12 30?
Час доби: неформальна мова (2)
| 12:00 Uhr | Es ist zwölf Uhr. |
|---|---|
| 12:30 Uhr | Es ist halb eins. |
| 12:35 Uhr | Es ist fünf (Minuten) nach halb eins. |
| 12:40 Uhr | Es ist zwanzig (Minuten) vor eins. |
| 12:45 Uhr | Es ist Viertel vor eins.* |
Як сказати 6.30 німецькою?
Вказівка часу німецькою мовою
| офіційно | у розмовній мові | |
|---|---|---|
| 6:30 | sechs Uhr dreißig | halb sieben |
| 6:40 | sechs Uhr vierzig | zwanzig vor sieben (zehn nach halb*) |
| 6:45 | sechs Uhr fünfundvierzig | Viertel vor sieben (drei viertel sieben*) |
| 6:50 | sechs Uhr fünfzig | zehn vor sieben |