Спеціально для Росії французи перейменували Renault Captur на Kaptur. Щоб у російській транскрипції машину не називали співзвучно назві відхожого місця. Щоправда, краще від цього автомобіль, на жаль, не став. Про всі «болячки» популярного кросовера — в огляді порталу «АвтоПогляд».Jul 11, 2019
Вся різниця у статурі. Якщо Captur підліток, то Kaptur — юнак-випускник класу субкомпактних кросоверів: він вищий, довший та осанистіший. Заднє звисання збільшене, габаритна довжина зросла майже на 211 мм — 4333 мм.
Renault Kaptur (Каптюр) – субкомпактний кросовер французької фірми Renault. Назва походить від фр. cap – "курс", "напрямок". 5-дв.
Для Росії назва була змінена на Kaptur через можливість неправильної вимови.